Lenten Triodion

Aposticha, Vespers on the evening of the Sunday of the Last Judgement: Through greed we underwent the first stripping . . .

icon-expulsion-from-paradise-2

Through greed we underwent the first stripping, overcome by the bitter tasting of the fruit, and we became exiles from God. But let us turn back to repentance and, fasting from the food that gives us pleasure, let us cleanse our senses on which the enemy makes war. Let us strengthen our hearts with the hope of grace, and not with foods which brought no benefit to those who trusted in them. Our food shall be the Lamb of God, on the holy and radiant night of His Awakening: the Victim offered for us, given in communion to the disciples on the evening of the Mystery, who disperses the darkness of ignorance by the Light of His Resurrection.

— Aposticha, Vespers on the evening of the Sunday of the Last Judgement, Lenten Triodion, p. 166

Aposticha, Vespers on the evening of the Sunday of the Last Judgement: Through greed we underwent the first stripping . . . Read More »

Four Stichera at the Praises, Matins, Meatfare Sunday: I think upon that day and hour when we shall all stand naked . . .

last-judgement-3

I think upon that day and hour when we shall all stand naked, like men condemned, before the Judge who accepts no man’s person. Then shall the trumpet sound aloud and the foundations of the earth shall quake, the dead shall rise from the tombs and all shall be gathered together from every generation. Then each man’s secrets will be manifest before thee: and those that have never repented shall weep and lament, departing to the outer fire; but with gladness and rejoicing the company of the righteous shall enter into the heavenly bridal chamber.

How shall it be in that hour and fearful day, when the Judge shall sit on his dread throne! The books shall be opened and men’s actions shall be examined, and the secrets of darkness shall be made public. Angels shall hasten to and fro, gathering all the nations. Come ye and hearken, kings and princes, slaves and free, sinners and righteous, rich and poor: for the Judge comes to pass sentence on the whole inhabited earth. And who shall bear to stand before his face in the presence of the angels, as they call us to account for our actions and our thoughts, whether by night or by day? How shall it be then in that hour! But before the end is here, make haste, my soul, and cry: O God who only art compassionate, turn me back and save me.

Daniel the prophet, a man greatly beloved, when he saw the power of God, cried out: “The court sat for judgment, and the books were opened.” Consider well, my soul: dost thou fast? Then despise not thy neighbor. Dost thou abstain from food? Condemn not thy brother, lest thou be sent away into the fire, there to burn as wax. But may Christ lead thee without stumbling into his kingdom.

Let us cleanse ourselves, brethren, with the queen of the virtues: for behold, she is come, bringing us a wealth of blessings. She quells the uprising of the passions, and reconciled sinners to the Master. Therefore let us welcome her with gladness, and cry aloud to Christ our God: O risen from the dead, who alone art free from sin, guard us uncondemned as we give thee glory.

— Four Stichera at the Praises, Matins, Meatfare Sunday, Lenten Triodion, pp. 164-165

Four Stichera at the Praises, Matins, Meatfare Sunday: I think upon that day and hour when we shall all stand naked . . . Read More »

Four Stichera at the Praises, Matins, Saturday before Meatfare: Come, brethren, before the end, and let us all look upon our clay . . .

icon-adam-created-3

Come, brethren, before the end, and let us all look upon our clay, upon the infirmity and meanness of our nature. Let us behold our end, and the organs of the vessel of our flesh. Let us see that man is dust, food for worms, and corruption; that our bones grow dry, and have no breath of life within them. Let us gaze on the tombs. Where is man’s glory? Where his outward beauty? Where is the eloquent tongue? Where the noble brow, and where the eye? All is dust and shadow. Therefore, Saviour, spare us all.

Why does man deceive himself and boast? Why does he trouble himself in vain? For he is earth, and soon to the earth he will return. Why does the dust not reflect that it is formed from clay, and cast out as rottenness and corruption? Yet though we men are clay, why do we cling so closely to the earth? For if we are Christ’s kindred, should we not run to him, leaving all this mortal and fleeting life, And seeking the life incorruptible, Which is Christ himself, the illumination of our souls?

Thou hast formed Adam with thine hand, O Saviour, and set him on the border between incorruption and mortality; thou hast made him share in life through grace, freeing him from corruption and translating him to the life that he enjoyed at first. Give rest, O Master, to thy servants thou hast taken from us; may they dwell with the righteous in the choir of thine elect; write their names in the book of life; raise them with the sound of the Archangel’s trump, and count them worthy of thy heavenly Kingdom.

Christ is risen, releasing from bondage Adam the first-formed man and destroying the power of hell. Be of good courage, all ye dead, for death is slain and hell despoiled; the crucified and risen Christ is King. He has given incorruption to our flesh; he raises us and grants us resurrection, and He counts worthy of his joy and glory all who, with a faith that wavers not, have trusted fervently in him.

— Four Stichera at the Praises, Matins, Saturday before Meatfare, Lenten Triodion, p. 139

Four Stichera at the Praises, Matins, Saturday before Meatfare: Come, brethren, before the end, and let us all look upon our clay . . . Read More »

Scroll to Top