Holy Week

Bridegroom Matins: As the sinful woman was bringing her offering of myrrh . . .

jesus-

As the sinful woman was bringing her offering of myrrh,
the disciple was scheming with lawless men.
She rejoiced in pouring out her precious gift.
He hastend to sell the precious one.
She recognized the Master, but Judas parted from Him.
She was set free, but Judas was enslaved to the enemy.
How terrible his slothfulness!
How great her repentance!
O Savior, who didst suffer for our sakes,
grant us also repentance, and save us.

+ Praise Verses of Bridegroom Matins of Holy Wednesday

Bridegroom Matins: Oh, the wretchedness of Judas! . . .

betrayal-by-judas-2

Oh, the wretchedness of Judas!
He saw the harlot kiss the footsteps of Christ,
but deceitfully he contemplated the kiss of betrayal.
She loosed her hair while he bound himself with wrath.
He offered the stench of wickedness instead of myrrh,
for envy cannot distinguish value.
Oh, the wretchedness of Judas!
Deliver our souls, from this, O God.

+ Praise Verses of Bridegroom Matins of Holy Wednesday

Bridegroom Matins: Judas loves money with his mind. . . .

betrayal-by-judas

Judas loves money with his mind.
The impious one moves against the Master.
He wills and plans the betrayal.
Receiving darkness, he falls from the light.
He agrees to the price and sells the priceless one.
A payment for the deeds the wretch gains hanging and a terrible death.
From his lot deliver us, O Christ God, granting remission of sins to those who celebrate Thine immaculate passion with love.

+ Kathisma Hymn (Tone 8) of Bridegroom Matins of Holy Tuesday

Bridegroom Matins: Behold, the Bridegroom comes at midnight . . .

bridegroom

Behold, the Bridegroom comes at midnight, and blessed is the servant whom He shall find watching; and again, unworthy is the servant whom He shall find heedless. Beware, therefore, O my soul, do not be weighed down with sleep, lest you be given up to death and lest you be shut out of the Kingdom. But rouse yourself crying: Holy, holy, holy, art Thou, O our God. Through the Theotokos, have mercy on us.

+ Troparion of Bridegroom Matins

Scroll to Top